flat out
2022.10.22
Meaning:
'I'm flat-out' means 'I'm really busy; I'm working really hard'. The idea behind 'flat-out' is that things get flat when they move fast (race-cars, diving birds etc).
「I'm flat-out」は、めちゃくちゃ忙しい、一生懸命やっている、という意味です。レーシングカーが走る時や、鳥が海に一直線にダイブする時などにフラットに見えることからきています。
Example:
A: Hey! Do you want to watch a movie tonight?
B: Ah, sorry. I'm flat-out at the moment. I won't get home from work before midnight.
A: ねえ！今夜映画みたい？
B: あーごめん、今めっちゃ忙しいんだ。深夜までに帰れないと思う。
---------------------------------------------------------------------
getgoインスタグラムにて、英語音声付でブログレッスンをお届け中！
https://www.instagram.com/getgo_english_school/
大人からの英会話getgo 西船橋・荻窪・津田沼
---------------------------------------------------------------------