Turn over a new leaf
2024.04.07
Meaning:
"Turn over a new leaf" means to make a fresh start or change for the better, especially after a period of difficulty or misbehavior.
"turn over a new leaf "は、それまでの生活を一新し、困難や良くない行動の後に、再出発したり、より良い方向へ変化したりすることを意味します。「心機一転」と同様の意味を持つ表現です。
Example:
A: I heard you're starting a new diet and exercise routine.
B: Yeah, I've decided to turn over a new leaf and prioritize my health.
A: ダイエットとエクササイズを始めたんだって？
B: うん、心を入れ替えて、健康を優先することにしたんだ。
__________________________________________________________________________
getgoインスタグラムにて、英語音声付でブログレッスンをお届け中！
https://www.instagram.com/getgo_english_school/
大人からの英会話getgo 西船橋・荻窪・津田沼
___________________________________________________________________________