Spill the tea
2024.03.24
Meaning:
"Spill the tea" is a colloquial phrase that means to share or reveal the latest gossip or information, especially about someone's personal life or events.
"Spill the tea"とは、最新のゴシップや情報を共有したり、明らかにしたりすることを意味する口語表現です。特に誰かの個人的な生活や出来事について使うので噂話をする、ぶっちゃけ話をするという意味になります。
★主に女性が使うこちらのスラング。Teaというのはゴシップや秘密、本当の話という意味を持ち、そこからゴシップをこぼす(漏らす)という意味に繋がっているようです。
Example:
A: I heard there's some gossip about what happened at the party last night.
B: Oh, spill the tea! I want to know all the details.
A:昨夜のパーティーで起こったゴシップがあるって聞いちゃった！
B: え、ぶっちゃけて！詳しく聞きたい！
__________________________________________________________________________
getgoインスタグラムにて、英語音声付でブログレッスンをお届け中！
https://www.instagram.com/getgo_english_school/
大人からの英会話getgo 西船橋・荻窪・津田沼
___________________________________________________________________________