Hit the ground running
2024.03.30

Meaning:
"Hit the ground running" means to start a new activity or job with a lot of energy, effort, and enthusiasm, aiming to be highly productive from the very beginning.
"Hit the ground running "とは、たくさんのエネルギー、努力、熱意をもって新しい活動や仕事を始め、最初から高い生産性を目指すことを意味します。新しいことに「全力で取り掛かる」ということですね。
Example:
A: How was your first day at the new job?
B: It was great! I had some orientation, and then they had me hit the ground running with some real projects.
A:新しい仕事の初日はどうだった?
B: とてもよかったよ!オリエンテーションがあって、それから実際のプロジェクトに参加させてもらったの。
__________________________________________________________________________
getgoインスタグラムにて、英語音声付でブログレッスンをお届け中!
https://www.instagram.com/getgo_english_school/
大人からの英会話getgo 西船橋・荻窪・津田沼
___________________________________________________________________________