I see you!
2022.04.12
Meaning:
'I see you' means 'I'm impressed by you'. It's a way to tell someone that you 'see' (& respect their efforts or appearance or ideas).
「I see you」は「あなたに感動した」という意味。
相手の努力姿している姿や考えを「しっかり見ている」（＆尊敬している）ということを伝える時に使います。
Example:
A: Hey! You're wearing the sweater your Grandma bought you! I see you! You're so sweet.
B: It's nothing.
A：あら、おばあちゃんに買ってもらったセーターを着ているじゃない！ちゃんと見てるんだからねーかわいいね！
B：別になんでもないよ！
大人からの英会話getgo 西船橋・荻窪・津田沼