I don’t give a #$@&.
2022.05.01
Meaning:
'I don't give a shit' or 'I don't give a crap' means 'I *really* don't care'. It is bad language, but it is very common. To be more polite, you can say, 'I don't give a hoot' instead, but that is not so common.
「I don't give a shit」「I don't give a crap」は「*本当に*どうでもいい」という意味です。 悪い言葉ですが、かなり一般的な表現です。もっと丁寧に言うなら、代わりに「I don't give a hoot」と言うこともできますが、あまり一般的ではありません。
Example:
A: What do you think of the news about Johnny Depp?
B: Oh, I don't give a shit about Hollywood gossip.
A：ジョニー・デップについてのニュース、どう思う？
B：ああー、ハリウッドのゴシップなんてどうでもいいよ。
大人からの英会話getgo 西船橋・荻窪・津田沼